segunda-feira, 4 de outubro de 2010

CHUVA.LLUVIA.RAIN


Me dio mucha risa cuando leí esto en otro blog:
(original en portugues, claro)

"Se llego a la conclusion de que Curitiba no tiene las 4 estaciones del año..
Curitiba tiene apenas 3 estaciones:

1. Inverno;

2. Estação ferroviária (Central camionera);

3. Estacion tubo (donde salen los camiones biarticulados).."

Aire Londinense...
Siempre he tenido la impresion de que vivo en el Londres de Brasil (im sorry Londrina pero Curitiba es mas Londres que tu), es impresonante el parecido que hay entre estas ciudades al ver los paraguas balanceandoce como si fueran al ritmo de las gotas de lluvia, y ver a todas esas personas debajo de ellos tratando de mantenerse secos en la ciudad mas humeda del estado, vistiendo sus trajes "charmosos", haciendo chocar sus paraguas mientras corren apurados intentando llegar a la hora cierta a su trabajo.
Es tambien extraño como el clima hace cambiar el animo de las personas, creo que en Curitiba todos tienen ese estado de animo serio y seco (opuesto al clima humedo que domina el 95% de los dias en la ciudad.), tengo tres meses viviendo en la capital de Paraná y puedo decir que desde que llegue -en aquel dia lluvioso como de costumbre- puedo contar con los dedos de mi mano derecha las personas que me han sonreido de la nada, o de hecho devuelto la sonrisa en la calle, creo que han sido 3 o 4 maximo, es diferente, siendo que en México -y en otras ciudades del norte de Brasil- es casi ilegal el hecho de dar por desapercibida una sonrisa y no sonreir de vuelta. Esa diferencia en la actitud de las personas te hace aprender a valorar cualquier sonrisa o incluso hasta una mirada (claro no aquellas miradas morbosas), y a apreciar y devolver de buena manera alguna demostracion de interes, o aunque no sea interes es emocionante cuando no te estan ignorando.

Foz do Iguaçu.
Este fin de semana pasado fui con la familia de Steffen a Foz de Iguaçu, Puerto Iguazu (Argentina) y a Ciudad del Este (Paraguay). Me gusto mucho todo, me gusta mucho la familia de Steff, son bien buena onda conmigo :D...
El primer dia fuimos a Paraguay, es muy LATINOAMERICANO, los brasileños usan esa frontera como mercado, compran ahi y vienen a revender aqui en Brasil por que es mucho mas barato todo alla, por que Paraguay no tiene impuestos. Me gusto la ciudad es como Tepito haha :), pero nose siento feo que los brasileños digan que esta feo, yo no lo encontre feo, solo es un Tepito cualquier, un mercado tiene mucha gente pobre vendiendo en las calles y un Mall "MonaLisa" que es el mall mas nice, es un super contraste el que existe ahi entre las clases sociales.
Aveces siento que Brasil es el USA de Sudamerica por que algunos se sienten tan superiores, AMO Brasil, pero aun asi aveces me parecen muy "burras" las actitudes de algunas personas, los comentarios, la falta de informacion, el hecho de que la mayoria de las personas SOLO HABLAN PORTUGUES aunque vivan rodeados de paises de habla hispana y en un mundo globalizado donde el ingles es escencial. Cierta vez me preguntaron "y pasas nadando a EUA?" encontre eso tan estupido que me dieron ganas de decirle "Las personas en México tambien tienen VISA, la mayoria de las personas hablan ingles y a diferencia de aqui hasta los que venden pulseras en la playa saben mal comunicarse en ese idioma" pero bueno aun asi ADORO el pais y espero que mi bonito Brasil deje afuera a las personas que siguen siendo tan ignorantes y salga adelante :)
y despues fuimos a ITAIPU, que es la generadora hidroelectrica mas grande del mundo, crea energia para Paraguay y Brasil, tiene 20 turbinas, de las cuales son 10 para cada pais, pero Paraguay solo necesita 2 turbinas para cubrir todas sus necesidades energeticas de un año asi que le vende a Brasil la energia producida por las 8 turbinas sobrantes, y Brasil termina consumiendo el 90% de la produccion total. Si dividieramos el agua concentrada en la represa de ITAIPU entre todos los habitantes del planeta darian 4700 litros para cada uno de nosotros, lo que da una idea de masomenos cuanta agua contiene.
Ese dia en la noche lo pasamos en Puerto Iguazu, nos quedamos en un Hostel bien bonito, ni parecia hostel de hecho!, no es la ciudad mas grande de Argentina pero es bonita, la gente es amable y tienen ese acento bonito de los Argentinos -el cual antes no me gustaba y ahora lo adoro, talves por la falta de escuchar español-.
El ultimo dia fuimos a las Cataratas de Foz do Iguaçu ESTA HERMOSO, es un lugar totalmente memorial, no saldra nunca de mi mente la imagen tan linda, esas caidas de agua de tamaño colosal, la manera en que te hace sentir el estar a metros de ellas, estando ahi tan cerca me senti como parte de aquel lugar, y luego me di cuenta de que en realidad, siempre forme parte de el, de cualquier paisaje natural y bueno, en si de la naturaleza, todos somos parte de ella, solo que aveces nos olvidamos de nuestras raices viviendo en un mundo agitado, loco y presionado, pero claro nunca esta demas parar un momento ante paisajes como aquel para volver a lo que una vez fuimos.


segunda-feira, 20 de setembro de 2010

COMIDA MEXICANA!


Bueno bueno hoy es lunes (segunda feira) estoy en la sala, mi mamá y mi Ní van llegando, hoy salí temprano de la escuela y me vine a la casa :), he estado todo el día leyendo un libro que me presto Mary (una amiga de la escuela) se llama Formaturas infernais es algo asi como cuentos de terror, tiene una parte hasta de Stephenie Meyer (no no es de vampiros thnks God), solo eso he hecho hoy pero bueno mi fin de semana...

Fin de semana.
Esas letras en negritas hacen que se vea dramatico.
El viernes me estuve con Vangie desde como las 3, vine a la casa a comer, me fui caminando a la Rodoferroviaria (Central camionera, ahi tengo clases de portugues) queda como a 20 mins caminando de aqui de mi casa. Despues recogimos algo de dinero de los otros intercambistas para comprar tortillas y salsas para hacer comida mexicana :) de ahi nos fuimos con Christopher(DK), Milan(Alemania), Morritz(Alemania), Steffen(Alemania) y Ross(USA), fuimos al Mercado Municipal y a mil otros mercados a comprar todo y todo CAMINANDO! me voy a poner bien buena (H) (ojalá!) ya despues nos fuimos Vangie y yo a su casa, (me quede a dormir ahi por que mi familia viajo a JoinVille-un pueblito como a una hora- y yo me quise quedar, y si ya conosco ahi mamá!).
El sabado en la mañana llegaron Milan y Steffen a casa de Vangie (como a las 10am) ahi nos hicimos estupidos como una hora y en eso CHAN CHAN CHAN a caminar por todo TODO Curitiba otravez, en serio caminamos de mas, desde las 11 hasta las 5 caminando, comprando cosas, vinimos a mi casa por que soy BIEN LISTA! y se me olvido mi ropa interior y los hice venir por ella :p, despues fuimos a casa de Steffen y luego a casa de vangie, empezamos a cocinar, (yo no hice mucho, para eso esta Fabricio) despues comieron (los mexicanos apenas alcanzamos, los demas acabaron con todo SOBRETODO BEN(Canada) CON EL GUACAMOLE! estuvo muy bien, siempre nos la pasamos bien juntos son lo mejor :), pero no fue Luiza(Alemania, una de mis BFS) :c la extrañe! nos quedamos a dormir Shekirah y yo con Vangie, solo falto Luiza como ya dije. Al dia siguiente nos despertamos, le hicimos quesadillas, carne molida y frijoles charros a su familia y ya me vine a casa de mi abuelita, los amo son lo mejor (L) tmb les hice quesadillas por buena nieta :D y ya eso es todo.


Volviendo a hoy...
Hoy esta lloviendo, Curitiba regreso a la normalidad despues de como 2 semanas sin lluvia :s pense que nos ivamos a morir todos deshidratados, pero ya esta como es normal FRIO Y HUMEDO! pero luego se pasa, espero :s...
ahora seguire leyendo mi libro que lo quiero acabar y empezar otro, tengo dos meses sin leer, eso es un desperdicio, asi que a recuperar el tiempo!


LA FOTO -----
Ben y Ross leyendo un mapa como turistas hahahaha, enfrente de el shopping Estação, son unos losers! no sabian llegar a casa de Ben y Ross saco su mega mapa como buen gringo loco :)
Despues de eso Ben entro a la estacion, pago los 2,20Reales y que creen? se volvio a salir el pedazo de imbecil por que segun es un tonto
Ben:"theres no my buss"
Ross:"you idiot there are 3 busses you wasted my money!"
Ben:"oh.."
Ross:"SOMEONE who speak portugues (viendome con cara de loco) go and try to make him go in again, explain everything to the man"
YO:"boa tarde, olhe ele é do Canadá, acabou de pagar, mas saiu por que achou que não era a estação"(buenas tardes, mire el es de Canada, acaba de pagar, pero salio por que creyo que no era la estacion"
Ben:"i walked in, then i walked out"
YO:"não sabe nada, pagou e saiu" (no sabe nada, pago y salio)
Señor:"tá já vi, pode entrar mas não pode mais sair" (okey, ya vi, puede entrar pero no puede volver a salir)

quarta-feira, 15 de setembro de 2010

O que é ser intercambista, TRADUCIDO!


Ser Intercambista:

É nascer de novo; é começar tudo do zero; é sentir saudades; é aprender a valorizar o que tem; é ter medo; é saber cuidar de si mesmo (ou não); é passar fome; é comer em excesso; é pisar no inimaginavel; é conhecer o desconhecido; é inventar sobre você e seu país; é fazer qualquer encontro com intercambistas se tornar a melhor festa; é estar sempre sem dinheiro; é gastar muito com coisas inúteis; é passar frio; é passar calor; é ser motivo de piada; é fazer piada; é sair zerado e voltar mto bebado; é sair rídiculo de casa (sou estrangeiro mesmo); é fingir que ainda nao entende nada na escola; é fingir que entende tudo pra seus "novos amigos"; é ter histórias absurdas; é achar que só você é normal; é achar que o mundo é seu; é querer conhecer o mundo com uma mochila; é sentir falta das coisas mais idiotas; é descobrir que gente é gente em qualquer lugar do mundo; é querer voltar pra casa; é nunca mais querer voltar pra casa; é ser intercambista, por que só quem é sabe realmente o que quer dizer SER INTERCAMBISTA!!!!


Ser Intercambista:

Es nacer de nuevo; es comenzar todo de cero; es extrañar; es aprender a valorar lo que tienes; es tener miedo; es saber cuidarte (o no); es pasar hambre; es comer en exceso; es pisar en lo inimaginable; es conocer lo desconocido; es inventar sobre ti y tu pais; es hacer cualquier encuentro con intercambistas volverse la mejor fiesta; es estar siempre sin dinero; es gastar mucho en cosas inutiles; es pasar frio; es pasar calor; es ser motivo de burla; es hacer burla; es salir sin dinero y volver ebrio; es salir ridiculo de casa (soy extranjero de hecho); es fingir que aun no entiendes nada en la escuela; es fingir que entiendes todo para tus "nuevos amigos"; es tener historias absurdas; es creer que solo tu eres normal; es creer que todo el mundo es tuyo; es querer conocer el mundo con una mochila; es sentir falta de las cosas mas idiotas; es descubrir que gente es gente en cualquier lugar del mundo; es querer volver a casa; es nunca mas querer volver a casa; es ser intercambista; por que solo quien es intercambista sabe realmente lo que quiere decir SER INTERCAMBISTA!!!!


Y pues esos de la foto son mis intercambistas favoritos :) LOS AMO HERMANOS!

menos el de amarillo (canadiense fasty) y faltan Luiza y Shekirah! :c

MEXICO EN LA PIEL.

Y empezo "Mexico en la piel" en iTunes...
ESA CANCION ME HACE FELIZ!! Estoy TAN orgullosa de ser mexicana, digan lo que digan México es lo mejor y nadie se compara con los mexicanos, es bien bonito representar tu país, es lindo que todos quieran conocer y te pregunten mil cosas, se siente HERMOSO cuando alguien te dice "eres mexicana?! YO AMO MÉXICO!" y digo:
"Que saudades desse México lindo, que saudades do caribe, da comida gostosa! desse povo acolhedor, que vontade dum BOM tequila, que gostoso escutar o mariachi e ainda mais cantar uma linda musica, que lindo é o México, e o mundo inteiro tem que saber que estou orgulhosa de ser uma Mexicana no Brasil"
"Como extraño ese México lindo, como extraño el caribe, la comida deliciosa! de ese pueblo acogedor, que ganas de un BUEN tequila, que felicidad escuchar el mariachi y aun mas cantar una cancion linda, que lindo es México, y el mundo entero tiene que saber que estoy orgullosa de ser una Mexicana en Brasil"

POR CIERTO...

QUE CHINGUE SU MADRE MI PROFE DE GEOGRAFIA-Mary.
Ayer estaba yo en mi clase de Geografia asistiendo la clase, bueno para empezar mi profesor Mewton es el Curitibano mas racista del mundo, hasta con los propios Curitibanos, es de esas personas que se creen mucho para el mundo, es un viejito gruñon y creido. Bueno a lo que estabamos, estaba yo asistiendo mi clase y cuando abro la apostilha (libro de la escuela) veo "MÉXICO" y pense "carajo ahora este viejito va a empezar a decir mas cosas el hijo de su madre -.-" (ah es que, el primer dia de clases dice "quien es la mexicana?" y volteo yo con mi cara de miedo y dice "ah y en México son muy pobres verdad?", hijo de su mama lo queria golpear). De ahi comenzo la clase, y empezo a contar historia de la economia mexicana y asi y empezo con sus bromas pesadas y decir cosas de Mexico :c pobresito mi pais hermoso (L) pero aun asi lo amo, 16 de septiembre mañana! y QUE VIVA MÉXICO! EN BRASIL, MÉXICO Y EL MUNDO! y pues lo del principio es en honor a mi tia Mary :) QUE CHINGUE SU MADRE EL VIEJILLO! hahahah :D

segunda-feira, 13 de setembro de 2010

Fin de semana.


Este fin de semana fue muy bueno la verdad :) el sabado fuimos al Zapata un bar mexicano de aqui, esta bien suave, tienen mariachi y todo el pedo! estabamos Vangie y yo cantando como idiotas! estuvo bien suave :) fuimos solo, Luiza, shekirah, Vangie, Steffen y yo :) pero estuvo bien suave!

Conocimos estos tipos fastidiosos, uno hizo intercambio en Australia y el otro en EUA, mugres tipos nefastos con ganas de matarlos por idiotas, los ignorabamos y seguian hablando como locos, nose que se creen y luego un amigo de ellos, idiota jodon, riendose de mi acento lindo :c HABLO MEJOR QUE EL! okey no pero que se cree el ni ingles sabe -.- y luego es que los brasileños dicen mi nombre como JaquelinEEE y yo como "La E no se pronuncia" y ellos "y por que la escribes?" y yo "por que asi es, es un nombre gringo no puedes cambiar un nombre nadamas por que te da la gana, ademas siempre dicen las palabras en ingles en portugues como: facebook (FEISBUKI), orkut (ORKUTCHI), wal malt (WALMARTCHI)" haha ya me acostumbre a eso aunque sea pero a ellos les dije por que estaban riendose de nosotros -.- nose que se creen pero equis es normal que siempre hay idiotas que se rien de ti!

Ayer, veniamos de casa de Vangie, Shekirah, Vangie y yo, y unos idiotas ay no que horror, bueno pues hablamos en ingles por que Shekirah habla ingles, obvio es de las Bahamas, entonces veniamos hablando y unos tipos feos nacos y sus morras feas nacas cagados de risa "mai neim is...." y nosotras con cara de -.-' entonces empezaron a decir en portugues "haha nem entendem que risa, eu não falo português" (ni entienden que risa, no hablo portugues) y asi y me enoje mucho despues de unos 10 mins y voltee y dije "olha meeu a gente entende assim que cala a boca serio!" (mira "mi" entendemos asi que callate, enserio!) era HORRIBLE! enserio aca los camiones estan divididos en 3 vagones y todo, TODO, TOOOODO el vagon se iva riendo de nosotras y nosotras asi -.-' y pues ya nos cambiamos de vagon cuando bajo mas gente por que estabamos bien hartas, hasta se me bajo la presion del coraje los queria matar enserio!.
Y pues ya llegamos a nuestro destino y fuimos al Jardim Botânico. Ahi nos encontramos con SHHteffen y conocimos a sus papas :D LOS AME son bien lindos y felices haha el papa se la pasa cantando es bien buena onda enserio! y la mama tambien, despues nos llevaron al shopping Pollo de cerca de su casa y ya de ahi nos fuimos caminando a casa de Steff :), comimos pizza :D y tire una rebanada por idiota :c hahaha casi lloro ayay hahha, nose que tienen en contra de mi los platos hahahahah enserio -.-' lo bueno que spoky el perrito se come todo hahah hermoso (L), de ahi ya nos fuimos caminando las 3 y Steff hasta la calle donde viven mi vovô (abuelito) y mi vovó (abuelita) y ya de ahi ellas agarraron el camion en la estacion de enfrente y yo me quede con mi familia :), LOS AMO mucho enserio :D grcs que los tengo!

sábado, 11 de setembro de 2010

Sabado 11:11


Vi las 11:11 bueno son las 11:11 :) ya pedi un deseo haha :D
amo esa hora.

Bueno hoy es sabado, me desperte temprano bueno a las 10 y ya no puedo dormirme nose por que si en realidad quiero dormir :c
Ayer fui al cine con aquellos, pero solo fuimos, Shekira, Leticia, Ross y yo, los demas nose que paso. Para llegar alla agarre el onibus Cabral, nossa que cosa fea haha en la terminal Cabral hay puro maluqueiro (cholo) hahahaha y yo llorando, pro aun asi hay mil policias por todos lados asi que llegue sana y salva :D. Vimos "Par Perfeito" esa pelicula de Ashton Kutcher MI AMOR!

Bueno en realidad deje solo el borrador en la mañana de eso de arriba y ya son la 1:44pm :)
Acabe de almoçar con mi mamá, Na y Lele :D, Ni y mi papá no estuvieron hoy.
Estoy llendo a tomar un café como señora con Vangiee, Luiza y Shekira :D despues en la noche no podre salir por que es cumpleaños de mi abuelita , la amo haha esta bien bonita, y pues iremos a su casa a cenar :D
Ahorita me estoy arreglando y asi, creo que mañana ire al MON (Museu Oscar Nenmeyer)
Nada interesante por hoy :)

sexta-feira, 10 de setembro de 2010

Sexta feira/viernes.


Hoy es viernes, no fui a la escuela por que soy rebelde como los de la novela :), okey no, en realidad estoy de ferias por la independencia, pero ya el lunes voy, que flojera.
Hoy ire en la noche al cine en el Shopping Mueller(el mall de los emos) con Vangie, Shekira y Ross.
**Shopping: me sigue pareciendo gracioso que le dicen shopping a los malls, me acuerdo cuando Rafa vivia en Juarez y decia "voy al shopping(Las Misiones)"

Apenas me bañe, esto de la flojera se me da TAN BIEN!, pero necesito salir al cajero que flojera, queda como a 2 cuadras de aqui pero esta como en subida, me voy a poner bien mami de tanto caminar (ojala! haha)
MAMA!: espero ya me hayas depositado por que si no tendras una delincuente por hija :c